Mô tả
Cuốn sách Phân tích đáp án các bài luyện dịch tiếng Trung dành cho người mới và đang học tiếng Trung, cuốn sách giúp người học đi vào khuôn khổ của phương pháp luyện dịch đúng: Dịch từ từ vựng cơ bản đến từ vựng nâng cao từ những câu dễ đến câu khó, từ đoạn văn đơn giản đến đoạn văn phức tạp. Điều đặc biệt của cuốn sách này không dừng lại ở đó, hiểu được tâm lý người học chúng tôi đã kết hợp giữa phương pháp dịch Việt – Trung, Trung – Việt theo câu và đoạn trong cùng một cuốn sách để người học nắm bắt được phương pháp dịch song ngữ một cách toàn diện, bên cạnh đó sau mỗi bài dịch sẽ có đáp án và giải thích (từ vựng và ngữ pháp) vô cùng chi tiết cho người bị hổng ngữ pháp và chưa có kinh nghiệm dịch thuật cũng như những ai đã có nền tảng dịch và muốn cải thiện nâng cao.
Trong quá trình biên soạn sẽ không tránh khỏi sai sót, rất mong nhận được những ý kiến đóng góp của quý độc giả. Xin chân thành cảm ơn!
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Tuy nhiên tuỳ vào từng loại sản phẩm hoặc phương thức, địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..
Hoàng Thị Hoa –
Sách mua ở tiki lần hai, lần nào giao sách cũng làm hài lòng,👍🏿👍🏿
Nội dung sách quá ok cho những ai đang học tiếng trung nn2 và tiếng trung chuyên ngành. 很好！
Nguyễn Thanh Trúc –
Phân tích ngữ pháp rất chi tiết. Từ cơ bản đến nâng cao. Thanks tác giả
Phan Mỹ –
sách boc cẩn thận, giao hàng nhanh
Trần Huệ Vân –
Sách giao hàng rất nhanh.
Đóng gói sách rất ok
Phượng Trần –
Giao hàng rất nhanh và đóng gói rất cẩn thận ạ
Hoàng thị kim trang –
Khi b đọc nhận xét của mình, cá nhân nếu như vẫn đang trong trình trạng không nói được tiếng trung thì nên mua cuốn này nhé, bản thân mua sách phải nói như bị cuồng hầu như sách tiếng trung nào cũng mua xem hay đọc thử qua nhưng mãi vẫn không nói tự ráp đc câu tử tế ,dù đã có vốn từ tương đối cho đến khi mua cuốn này tác giả phân tích câu chi tiết thông não hiểu cách dùng hơn hẳn.
Trần Kim Hoàng –
Sách hay
Nguyễn Long –
Sách hay ợ
bao vy –
Cực kì hài lòng.
Truong hoang lam –
cùi sách đóng chắc, bao gói cẩn thận, có kèm đĩa cd đàng hoàng nhé, sách tương đói dày, phân tích từ cơ bản đến nâng cao. nên cân nhắc thật kĩ khi có ý định mua cùng những sách khác về dịch và ngữ pháp của tác giả Nhật Phạm nhé
An Nhiên –
Ship nhanh, lúc mua về mình không mở đc DVD đính kèm, sau đó mình có liên hệ với nhà sách thì nhà sách đã gửi lại link cho mình, giải quyết vấn đề rất nhanh, nội dung sách mình mới mua nên chưa biết có oke không nhưng phục vụ mình đánh giá 5 sao
Nguyễn Hải Thiên Minh –
shop đóng gói cẩn thận, sách mới đẹp không bị móp méo, nội dung hay, dễ hiểu nen mua nha
Yen Vu –
mình thích sách in đẹp, có động lực để học hơn, Tiki giao hàng rất nhanh, bookcare thì may rủi, lần này được bọc đẹp, chị shipper siêu dễ thương.
Mai Linh –
giao hàng nhanh cực nhưng mà sách có lỗi bị sai@@ ko bt những trang sau thế nào@@
Nguyễn Quốc Minh –
Phải đến tận khổ đích J&T để lấy, đó mùa Covid nên có thể hiểu công việc của shipper… Sách hay, hướng dẫn dịch cho tiết dễ hiểu